Translator Jobs in Dunedin
1 - 15 of 30
Search Results - Translator Jobs in Dunedin
Alignerr-Dunedin-
pipelines, and reporting frameworks that support monitoring, surveillance, and decision‑making for population health initiatives.
Translate analytical insights into strategies, policies, and data‑driven programs that improve health at scale.
What We’re...
Read more
NZ Transport Agency Waka Kotahi-Dunedin-
asset plans
Strong understanding of pavement engineering, treatment selection, and maintenance
Budget management and financial forecasting expertise
Experience in asset condition assessment and programme development
Analytical skills to translate...
Read more
Crossing Hurdles-Dunedin-
quality analysis while respecting cultural sensitivities. The ideal candidate should be self-motivated, possess strong communication skills, and have experience in transcription or translation. Join us in preserving cultural contexts through accurate...
Read more
Vitaco Group-Dunedin-
goods. It sits at the operational core of the organisation and is central to supporting growth, performance and operational resilience. This is not a standard operations role, but a senior leadership position requiring the ability to translate strategy...
Read more
ADInstruments-Dunedin-
skills, with the ability to translate concepts into clean, scalable code. You’ll have experience with JavaScript, TypeScript, HTML, CSS, PHP, and CMS platforms such as Drupal (or similar), as well as demonstrated experience with the React JavaScript...
Read more
University of Otago-Dunedin-
You will work closely with academic leaders, professional staff, Marketing and Communications teams, and external suppliers to translate objectives into well-planned, engaging events that reflect the University’s brand and values.
Your day may include...
Read more
Cactus Communications-Dunedin-
Excellent attention to detail and ability to follow instructions
Prior experience in translation, editing, or related language tasks is preferred
Why join us:
100% remote, flexible, ad hoc work
Wide variety of interesting projects
Opportunity to be part...
Read more
Civil Aviation Authority of NZ-Dunedin-jobs.govt.nz-
ordination of assessment centres, utilisation of a wide range of selection tools is preferrable Well-developed customer service ethos and the ability to translate this to the provision of value-add services and support. An understanding of best-practice...
Read more
Crossing Hurdles-Dunedin-
collaboration.QualificationsFluent proficiency in Māori and English with strong written and verbal communication skills.Proven experience in transcription, translation, or linguistic analysis.Deep understanding of Māori language, culture, and contextual usage.Exceptional attention...
Read more
Invisible Agency-Dunedin-
patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines.Fluency in Māori is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work...
Read more
Twine-Dunedin-
Proficiency with industry-standard audio production software (e.g., Pro Tools, Logic Pro, Ableton Live)
Ability to interpret creative briefs and translate them into compelling audio experiences
Excellent communication skills and experience working remotely...
Read more
Cobalt-Dunedin-
to the Sr. Director of Revenue Operations, the Growth Operations Manager will own the operational processes that directly impact revenue growth, capture requirements, document workflows, and translate insights into prioritized initiatives.
Acting...
Read more
Crossing Hurdles-Dunedin-
collaboration.QualificationsFluent proficiency in Māori and English with strong written and verbal communication skills.Proven experience in transcription, translation, or linguistic analysis.Deep understanding of Māori language, culture, and contextual usage.Exceptional attention...
Read more
Twine-Dunedin-
Engine, ensuring high visual and gameplay quality.
Translate existing universe lore and narrative into engaging game mechanics and immersive environments.
Collaborate with the IP creator and other freelancers to align the game’s tone, style, and mechanics...
Read more
N4-Dunedin-
to translate creative concepts into robust Webflow solutions.
Contribute to internal standards, best practices, and team-wide development guidelines.
Mentor mid-level and junior developers, providing code reviews and technical leadership.
Got what it takes...
Read more
12
Translator – Related jobs in Dunedin:
Translator jobs in Dunedin – Similar offers:
Translator jobs – More locations:
Broaden your job search:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Translator, Dunedin
It's free, and you can cancel email updates at any time
12